Documentales

Aquí encontraréis algunos documentales o vídeos sobre los temas relacionados con el blog, tanto de Rapa Nui, como de Arte Rupestre, Arqueoacústica,  Arqueoastronomía, Perú y México, que me parecen especialmente interesantes, con un enlace para su visionado completo o bien el trailer. Presentados por orden cronológico.

Spot Seguridad Pública de Gobernación de Isla de Pascua (4:21 min)
Vídeo campaña de prevención contra drogas y alcohol realizado por la Mesa de Seguridad Publica de la Gobernación de Isla de Pascua (2016). Ver

Conferencia Rapa Nui en Casa América. Ene 2014 (1:00:00 min)
Conferencia de Alex Guerra Terra (arqueóloga, historiadora y escritora) sobre Isla de Pascua, aspectos de su arqueología menos conocidos como las estructuras domésticas, la escritura rongorongo y la arqueoastronomía. Casa Amèrica Catalunya, 22 de enero de 2014. Vídeo - Audio

Conferencia Machu Picchu en Casa América. Ene 2014 (41:00 min)
Conferencia de David Crespy (ingeniero, descubridor del vano de acceso) sobre el hallazgo del vano de acceso que podría conducir a cámaras de índole funeraria, que podrían pertenecer al Inca, su panaca y tesoro. Al final, Thierry Jamin dirige unas palabras al público, a través de un vídeo grabado en Cusco (Perú). Casa Amèrica Catalunya, 23 de enero de 2014. Vídeo 


Inkarri, 500 años de Resistencia del Espíritu Inka en el Perú (83 m)
La Comunidad Indígena de Q'eros, situada entre los Andes y la Amazonía del Cusco, ha mantenido su identidad cultural por más de 500 años, después de la invasión española. Su cosmovisión recoge y recrea el pensamiento y las nociones esenciales del mundo andino, cuyo depositario es Inkarri o "Pensamiento de Vida". Este personaje mítico encarna y preserva los valores y la sabiduría ancestrales que son una interpretación original y valiosa del mundo andino, y de la forma de vivir en él. Así, hombres y mujeres de Q'eros, han transformado su territorio en un espacio ritual y sacro cuya compleja estructura es, fundamentalmente, una mediación que armoniza lo sagrado y lo profano. En la actualidad, este pueblo lucha por el reconocimiento y respeto que el Estado y la sociedad "moderna" aún le deben. El documental (83 minutos) es el resultado de varios años durante los cuales José Huamán Turpo, su realizador (Perú 2014), ha compartido la vida cotidiana y las costumbres de los Q'eros quienes le han permitido un inusual acercamiento a su mundo. La particularidad de este documental consiste en el hecho que son los propios Q'eros que han sugerido la forma en la cual éste se debía realizar, haciendo de él un medio al cual acceden, para hacer escuchar su voz y dar cuenta de su realidad que es parte integral del Perú. Trailer - DocuCompleto

Atahualpa (2:27 min)
Film de época rodado en Cajamarca que recrea una nueva versión sobre la captura, rescate y muerte de Atahualpa, uno de los últimos gobernantes del Imperio Inca. Nueva súper producción peruana en 3D, que tiene dentro del elenco a figuras tanto nacionales como extranjeras: Jorge Cárdenas (Atahualpa), Silverio Gil (Pizarro), Juliana Herrera (esposa de Atahualpa), Carlos Cubas (Huayna Cápac), Ena Luna, la cantante Hatun Killa, Mateo Espinoza, entre otros. Dirección: Roger Asto León (2013). Es el segundo largometraje del director ("Reshinn, Sangre de Anaconda" 2011), y está producido por la Universidad Privada “Alas Peruanas” y la Empresa Audiovisual “R & F Productions”. VerTrailer


Isla de Pascua. Luis Davilla (2013). Desde esta panorámica principal podrás navegar por siete rincones de Isla de Pascua pinchando en las miniaturas situadas en la parte inferior de su pantalla. Además, está a tu disposición un plano para poder ubicar cada panorámica así como un giroscopio para iPhone y iPad que te permitirá moverte por la panorámica coordinando sus movimientos. Con espléndidas fotografías de Luis Davilla. Año 2013 VerPanorámicas

Cuzco el Ombligo del Mundo (1:22:00 min)
Documental sobre el Imperio Inca, su origen y desarrollo. Director: Alejandro Guerrero. Documental del Perú 2013. VerYouTube - VerDokuPlanet

María Reiche y las líneas de Nasca (50:00 min)
Documental sobre la vida de la matemática María Reiche. Director: Alejandro Guerrero. Panamericana Televisión. Perú, 2013. VerYouTube - VerDokuPlanet

YAKUMAMA (madre agua) (4 min) 
Trata del tratamiento del agua en el Perú precolombino. Todas las culturas supieron usar alta tecnología para distribuirla y almacenarla en armonía con la naturaleza, rindiéndole culto, pues como elemento vital, formó parte de las deidades de los peruanos, costumbre que permanece en la cultura ancestral del hombre andino actual. Año 2013. VerTrailer
Calafate zoológicos humanos (Chile, 2011). Dic 2013
A fines del siglo XIX, miembros de 4 grupos originarios del Fin del Mundo (mapuche, tehuelche, kawésqar y selk'nam) fueron capturados para ser exhibidos en los llamados "Zoológicos Humanos" europeos, frente a un público que pagaba para verlos. Algunos enfermaron de sarampión y viruela, producto de los malos tratos recibidos. Otros fueron víctimas de agresiones sexuales y enfermaron de sífilis; otros murieron. Entre ellos estaba Calafate, un niño selk'nam de 9 años, que logró sobrevivir y volvió al Estrecho de Magallanes. Documental. Trailer

Leyenda Uho Te Uka (51:00 min)
Es una leyenda rapanui que ha sido traspasada oralmente de generación en generación hasta nuestros tiempos. Hoy ha sido posible plasmarla en imagen y sonido a través del mediometraje ” Uho te Uka”. La leyenda cuenta de una hermosa doncella quien, inocente e ingenua, es atraída por un espíritu que la llevará lejos de su hogar. El destino jugará un papel importante en donde ella tendrá que tomar la decisión más grande de su vida. Realizado en febrero 2012 por un grupo de jóvenes rapanui, estrenó el 24 de noviembre 2012. Dirigido y producido por Waitiare Kaltenegger Icka. 51 minutos. Idioma: rapanui, subtitulado en español. VerTrailer
Waitiare Kaltenegger Icka frente al ahu Tahai
La Dama de Cao. Documental de National Geographic (54:00 min)
Primera mujer gobernante encontrada, un gran descubrimiento del 2008 en el Complejo Arqueológico El Brujo, que incluye el sitio llamado Huaca Partida y en cuya brecha central se han realizado desde hace siglos rituales secretos. El arqueólogo Régulo Franco Jordán (Instituto Nacional de Cultura), director del sitio, describe murales en la huaca de Cao Viejo, la principal de las cinco pirámides truncas en el recinto, con pinturas murales semejantes a los de la huaca de la Luna: cuerdas de prisioneros, guerreros, sacrificios y el omnipresente Ai Apaec. Otra muestra impresionante de la arquitectura y el arte mochica donde también se realizaban sacrificios humanos. 2012 Visionar

Perú: Imperio de tesoros escondidos. El principio (2:33 min)
Resumen de los primeros tiempos de las civilizaciones antiguas del actual Perú, en una breve escena muestra como los nazca construían las líneas. Es un poco espectacular de más, ya que está realizado para la promoción turística del Perú arqueológico e histórico, pero merece la pena verlo ya que los datos históricos reflejados están bien documentados, el proceso de trabajo en metales, las vestimentas, y sobre todo, es de resaltar el fragmento donde se muestra la construcción de las líneas. Año 2012 Visionar

Machu Picchu: The ancient city of the Inca Empire. AirPano Project (Moscú, Rusia). 2012. Equipo de profesionales que toman panorámicas aéreas desde helicópteros, ultraligeros o dirigibles, alrededor de todo el mundo. Director: Oleg Gaponyuk  VerPanorámicas

The Geoglyphs in Palpa Valley. South America, Perú. AirPano Project (Moscú, Rusia). 2012. Equipo de profesionales que toman panorámicas aéreas desde helicópteros, ultraligeros o dirigibles, alrededor de todo el mundo. Director: Oleg Gaponyuk VerPanorámicas
Foto: Dmitry Moseenko & Stanislav Sedov

Nazca Lines. South America, Perú. AirPano Project (Moscú, Rusia). 2012. Equipo de profesionales que toman panorámicas aéreas desde helicópteros, ultraligeros o dirigibles, alrededor de todo el mundo. Director: Oleg Gaponyuk  
VerPanorámicas
Foto: Dmitry Moiseenko & Stanislav Sedov

Moai Statues. Easter Island, Chile. AirPano Project (Moscú, Rusia). 2012. Equipo de profesionales que toman panorámicas aéreas desde helicópteros, ultraligeros o dirigibles, alrededor de todo el mundo. Director: Oleg Gaponyuk VerPanorámicas
Foto: Dmitry Moiseenko
Te Kuhane o te Tupuna (El espíritu de los ancestros) (3:50 min)
Trailer de un trabajo sobre el moai Hoa Haka Nanai'a (El rompeolas), un moai único esculpido en basalto y con hermosos petroglifos en su espalda, que se encontraba en el centro ceremonial de Orongo, al que actualmente el pueblo rapanui le llama "el amigo robado", porque fue llevado al Museo Británico a bordo del navío inglés HMS Topaze en 1868. Se manifiesta el deseo y la necesidad de que éste y otros moai, así como otras piezas arqueológicas que se encuentran en museos del mundo, vuelvan a la isla. Realización: Leo Pakarati (2012)  Visionar
Hoa Haka Nanai'a en el Museo Británico

MYSTERY OF EASTER ISLAND (Trailer 0:43 min - Doc 32:00 min)
Arqueología experimental. Vídeo donde se muestra cómo puede ser movida una réplica de moai de 5 toneladas por tres grupos pequeños de personas utilizando sólo un sistema de cuerdas y fuerza humana, desde la cantera del Rano Raraku por un camino que lleva hasta la costa de la isla. Terry Hunt (Univerisdad de Hawaii) y Carl Lipo (Universidad de California) demuestran su teoría de que los moai fueron movidos de esta manera, y no usando los troncos de las palmeras hasta su extinción. La idea sin embargo no es nueva, ya que Pavel-Pavel realizó el mismo experimento en 1986 y Charles Love en 1987, haciendo caminar el moai de pie sobre rieles de troncos. National Geographic Magazine - Julio 2012 
Trailer -  VídeoCompleto 


¿Cómo fueron movidas las estatuas gigantes? (0:46 min) 
Su traslado desde las canteras del Rano Raraku hasta la costa, por terrenos accidentados y difíciles, ha sido uno de los problemas que más controversias ha suscitado entre los investigadores y aficionados al pasado de Rapa Nui. Desde las disparatadas teorías de Von Däniken, que creía que los rapanui habían sido ayudados por cosmonautas o extraterrestres, pasando por la creencia popular rapanui que basándose en la tradición oral afirma que los moai caminaban hasta las plataformas gracias a la energía del mana, o poder sobrenatural, hasta los múltiples experimentos realizados por arqueólogos e ingenieros, para demostrar que las estatuas pueden ser trasladas por varios hombres con la ayuda de troncos y cuerdas vegetales (Heyerdahl en los años ’50 con una horquilla en forma de V, Mulloy en los ’60 con un trineo y cuerdas, Pavel Pavel en los ’80 de pie con cuerdas al cuello y base y fuerza humana, o Love en los ’80 caminando sobre rieles), lo cierto es que la verdad de cómo fueron trasladados no se sabrá nunca a ciencia cierta, aunque es probable que se emplearan diversas técnicas, dependiendo de las necesidades que  cada pieza imponía por su tamaño y peso. 
Cortometraje de animación. National Geographic - Junio 2012 Cortometraje

Petroglifos de Valle Hierbas Buenas (Atacama, Chile)
Foto: Stéphane Guisard
Hierbas Buenas Valley Petroglyphs (2:41 min)
Time Lapse nocturno en el valle Hierbas Buenas (Atacama, Chile), que muestra el paso de las estrellas y la luna ante la inmutable mirada de los petroglifos del valle. Realización: Stéphane Guisard 2012. Música: Tchaikovsky TimeLapse







Pizarro y los Incas (46:23 min)
La historia de la llegada de Pizarro a tierras del actual Perú y análisis de las causas de la derrota por parte de grupo de conquistadores españoles al gran ejército inca. Discovery Channel (Stephan Koester 2011). Visionar


¿Quién realmente descubrió América? (1:24:18 min)
¿Hubo exploradores que descubrieron el Nuevo Mundo mucho antes que Colón? No menos de una docena de culturas hablan de los viajes de estos aventureros, pero no leemos sobre ellos en nuestros libros de historia. Este documental explora la posibilidad de que los chinos, los japoneses, los polinesios, los noruegos, los galeses, los irlandeses y los hebreos antiguos llegaron antes que Colón a las Américas. Reconstruyen sus barcos, trazan las rutas, prueban sus artefactos y analizan evidencias para descubrir finalmente uno de los más grandes misterios de todos los tiempos: ¿Quién Descubrió América? Poco a poco las nuevas evidencias van dejando atrás las viejas teorías clásicas u ortodoxas que para muchos eran ya una realidad. History Channel. Año 2011 VerDocumental

EASTER ISLAND TIMELAPSE (2:32 min) Director: Bo Hakala - Año: 2011 VerEnYouTube - VerEnVimeo
Ahu Tongariki. Foto: Bo Hakala
A NIGHT ON EASTER ISLAND  (Etahi Po o Rapa Nui) (2:05 min)
TimeLapse realizado de varias secuencias tomadas en Isla de Pascua. Se ven: el moai Piro Piro en el volcán Rano Raraku, ahu Nau Nau en Anakena, volcán Rano Kau. Realización: Stéphane Guisard  VerTimeLapse
Moai Piro Piro. Rano Raraku. Foto: Stéphane Guisard
Pachakútec: Tiempo del Cambio (1:29:09 min)
"El peregrinaje del Sacerdote Solar Inca para la curación del corazón de la Madre Tierra".
Antiguos testimonios del pueblo Inca dicen que en estos momentos la humanidad atraviesa el Tiempo del Gran Cambio conocido como el Pachakútec, que marca el final de un gran ciclo de tiempo de 26.000 años aproximadamente y que trae consigo profundas transformaciones que nos conducen hacia una Nueva Era.
Para Ñaupany Puma, seguidor del camino del Sacerdocio Solar y descendiente de la comunidad Puma de los Incas, esta energía comenzó a emanar con mayor intensidad desde el año 2007. Justo cuando emprende su peregrinaje alrededor del mundo con el fin de recopilar conocimientos para ayudar en la curación del corazón de la Madre Tierra.
Siguiendo las señales del Sol inicia su viaje por lejanos destinos sumergiéndose en el misterio de las antiguas culturas. Donde rápidamente se percata que vivimos un momento crítico: 
Para cruzar esta fase de transición en forma pacífica y armoniosa hacia la nueva Era, primero experimentaremos profundos cambios a nivel personal y global. Producción: Pachakútec GbR, Ñaupany Puma & Anya. Dirección: Anya Schmidt. Idioma: Castellano. Perú-Ecuador 2011 VerDoc

Machu Picchu Descodificado (History Channel) (52:24 min)
Documental de History Channel. Año 2010. Ver1 - Ver2


Polynesian discovery (8:07 + 6:27 min). Documental de History Channel en el que, de la mano de los mejores arqueólogos y antropólogos, se explican las pruebas de la llegada de los navegantes polinesios a las costas americanas casi 500 años antes que Colón. 2010 Parte I - Parte II

Maori Tupuna en ahu Tongariki

ECLIPSE TOTAL DE SOL 2010 (5:40 min)
Mini documental grabado en Isla de Pascua durante el Eclipse Total de sol el día 11 de julio de 2010. El director de Tesoros de Chile, tuvo el privilegio de contar con la magia del grupo de danza y canto rapanui Maori Tupuna (Sabiduría Ancestral), quienes celebraron esta ceremonia durante el proceso del eclipse. Director: Roberto Mardones 2010 Visionar



Extranjeros en su propia tierra (19:50 min)
Excelente documental que cuenta un resumen  de la relación histórica entre el Estado de Chile y el pueblo de Rapa Nui. Dirección y Producción: Albert Schalscha Berríos y Christian Borgeaud Salazar. Año 2010
Foto: Juan Haoa Hereveri (koro kakapa)
EL KAI KAI, JUEGO DE HILOS  RAPANUI (4 min)
El kaikai es una forma de relato muy antiguo que consiste en hacer figuras con un cordel entre las manos, al tiempo que se cantan diversas historias sobre los antepasados, o la vida cotidiana de la isla. A lo largo del siglo XX se recogieron cerca de 100 cantos diferentes, cada uno de ellos con figuras diferentes y de distinta complejidad. Si bien aún hay gente que conoce algunas, muchas se han perdido y han caído en el desuso, y las que quedan en algunos casos son incomprendidas por los actuales rapanui, por estar cantadas en el idioma antiguo.
Investigación: Sofía Abarca  Fotografía: Patricia Mateluna  Año: 2010 Visionar
Participantes: Isabel, Anaraía y Gabriela Pakarati, Valeria Osorio



El enigma de las líneas de Nazca (DVD National Geographic)
Las líneas de Nazca constituyen uno de los grandes misterios no resueltos de la humanidad: más de 15.000 geoglifos trazados sobre la arena del desierto del sur de Perú. ¿Quién realizó estas enormes figuras, y con qué propósito? ¿Son antiguos caminos, proyectos de regadío, imágenes de carácter ritual o quizá un gigantesco calendario astronómico? Los científicos de National Geographic buscan pistas que ayuden a descifrar el misterio. ¿Podría un mapa tridimensional digital de las líneas ayudar a determinar su verdadero significado? ¿Existe alguna relación entre éstas y el asombroso descubrimiento de grandes escondrijos con decenas de cabezas humanas cortadas? Hoy, tras décadas de numerosos interrogantes, la arqueología moderna tiene por fin una respuesta. Producido por Edge West Production para National Geographic.
Asistente de dirección recreaciones: Judith Vélez.
Año: 2009 VerTrailer

BENEATH EASTER ISLAND (Las cuevas de la Isla de Pascua) (47 min)
Desde 2001 un grupo de expertos polacos dirigido por Andrzei Ciszewsky investiga el mundo subterráneo de Rapa Nui. El resultado es un registro topográfico de más de 300 cuevas, nueve de ellas submarinas, e importantes hallazgos arqueológicos como petroglifos, objetos de piedra y tumbas. Se estima que hay al menos mil cavernas, y pese a que desde 1950 diversos investigadores realizan trabajos en Rapa Nui para conocer sus profundidades, por primera vez un grupo de espeleólogos, buceadores y escaladores polacos pueden ubicar, ingresar y mapear internamente 315 de ellas, logrando un registro único de la geografía subterránea de la isla, que revela el papel fundamental que han tenido en la cultura rapanui desde sus inicios, ya sea como lugares de asentamiento, cementerios familiares, escondite de los enemigos en tiempos de guerra e incluso almacenamiento de agua o cultivo de plantas. Ciszewski propone clasificar las cuevas en tres grupos: geológicas o formadas por volcanes, las que pueden ser transformadas en grutas turísticas, y las que son cementerios o santuarios. El fin es que estas cuevas sean protegidas para evitar que sus objetos de valor antropológico y arqueológico sigan saliendo de la isla como hasta ahora. National Geographic - USA-2009  VerDocumental

Afiche ¡Hay Mana!

¡Hay mana! Entre tradición y modernidad Rapa Nui (5:05 min)
El Documental “Hay Mana” revive la importancia de la transmisión oral entre un abuelo y su nieto. Ambos protagonistas, muestran los efectos de la modernidad sobre la fragilidad del patrimonio arqueológico de la cultura rapanui.

Los relatos del abuelo Lázaro Hotus a su nieto, Juan Haoa, cuentan de una expedición científica Noruega dirigida por Thor Hayerdhal, (el Kontiki como lo llamaban los isleños), durante los años 1955 - 56. Lázaro Hotus recuerda esa aventura con su nieto Juan después de 54 años y juntos dan cuenta de la importancia y los efectos de esta expedición Noruega en la vida social y cultural de la población rapanui y también de la llegada del turismo y sus implicancias en las transformaciones económicas y políticas. 2009. 
Director audiovisual: Wladimir Rupcich  
Director investigación: Raul Domenech
VerDocumental





Te Re’o Tupuna: la voz de los ancestros (Fondart 2009) (3:30min). Vídeo de muestra del proyecto. Recorrido virtual satelital sobre Isla de Pascua, con ubicación de topónimos recopilados por el proyecto "Te Re'o Tupuna”.
 El proyecto hace uso de tecnología digital, en una maqueta electrónica geo-referenciada y vistas satelitales, sobre un soporte web. El objetivo es hacer converger en una sola base de datos, los principales puntos de la tradición e identidad rapanui asociados a su medio geográfico, quedando toda la información a disposición de la comunidad isleña, Chile y el mundo. Entrevistas sobre el proyecto: SergioRapu ClaudioCristino - AlbertoHotus - VerVídeo


Juan Haoa Hereveri, koro kakapa
EL SUEÑO DE HAUMAKA (5:10 min)
Leyenda del origen de Rapa Nui. Rescate de parte de la historia de la Isla, relatada por el koro (anciano) Juan Haoa Hereveri, narra la llegada del ariki (rey) Hotu Matu'a a Rapa Nui. Realización: Francisco De La Cerda. Idioma: Rapanui. Subtitulado: Castellano. Hanga Roa, Rapa Nui 2008. Ver




La ciudad peruana de fantasmas (Peru’s city of ghosts) (46:33 min)
Documental sobre el enigma de la cultura nazca, centrado en el centro ceremonial de Cahuachi, y los trabajos que durante 17 años ha estado realizando el arqueólogo italiano Giuseppe Orefici en el sitio, del cual asegura, en todo ese tiempo solo lleva excavado un 1% de toda su enorme extensión. Los últimos  10 minutos, están dedicado s alas líneas de Nazca. La civilización nazca prosperó en Perú hace dos mil años, en un trecho de tierra inhóspita. Sobrevivió a pesar de sequías terribles, terremotos y revueltas sangrientas. La capital, Cahuachi, estaba situada sobre un valle muy fértil y era el centro religioso de la cultura nazca. ¿Qué sucedió para que el pueblo nazca cayera en el olvido? ¿Cuál fue la causa de su desaparición? En la actualidad, un equipo de arqueólogos e historiadores trabajan para devolverle la vida a esta antigua y misteriosa civilización. Muy interesante. Director: Thierry Ragobert. Geddeon Programmes-Le Septe Arte-BBC-Discovery Channel 2006 VerDocumental

Mensaje de una abuela mapuche a las mineras (2:58)
Los mapuche (gente de la tierra) son un pueblo indígena de la zona centro-sur de Chile y del sudoeste de Argentina. Algunos grupos que se ubicaron al sur de Chile lograron resistir con "éxito" a los conquistadores españoles, en la Guerra de Arauco. Aún en el siglo XXI, tanto en Chile como en Argentina, poseen una riqueza en territorios incalculable, la cual es acechada constantemente por multinacionales y empresas que explotan los recursos naturales de una manera casi totalmente descontrolada. Por eso y más, es que han reclamado sus derechos y libertades hasta el día de hoy. 

En este vídeo nos habla una abuela mapuche, llamada María Torres de Cona, ubicada en la localidad de Jacobacci, Río Negro, Argentina. Con frustración, tristeza e impotencia, nos cuenta brevemente acerca de la persecución de la que son afectados, en general, por parte de la civilización occidental, siendo un vivo reflejo de lo que le ha ocurrido y le sigue ocurriendo a muchos otros pueblos, no tan sólo en América, sino que también en todo el mundo.
La incomprensión de sus culturas y la poca tolerancia que existe hacia ellos, hace que la humanidad siga su curso sin siquiera detenerse a escucharlos; negándonos a enriquecernos con sus cosmovisiones, con el respeto y amor hacia la vida, con el vivir en armonía junto a la naturaleza, etc., valores que hemos perdido de una manera casi total, como seres humanos. Cámara y edición: Alejo Estrabou (Argentina, 2005). VerVídeo




Pueblos originarios de Tuerra del Fuego. Los selk'nam (26:56 min)
Documental. Año y autor: buscando. Si alguien tiene información, la agradecería. VerDoc

3 comentarios:

  1. MUY buen sitio, hemos publicado un enlace
    http://polinesia-chilena.blogspot.com/2012/12/difusion-internacional-polinesia-chilena.html

    Saludos desde Chile

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchísimas gracias, equipo Polinesia Chilena, es todo un orgullo y un honor para mí ocupar un sitio tan destacado en vuestra plataforma de difusión de asuntos rapanui, encantada de continuar este interesante intercambio. Saludos desde Barcelona.

      Eliminar
  2. mMe encanta tu web, no la abandones nunca... Saludos

    ResponderEliminar